Есть страна Австрия, название которой обычно трактуют как
происходящее от древненемецкого Ostarrichi — «восточная страна».
Название «Австрия» впервые упоминается в документе от 1 ноября 996.
Это довольно сомнительно, поскольку не такая уж это восточная страна.
Но если учесть, что другое название этой местности Штирия, то не
появятся ли какие-нибудь новые варианты этимологии этого названия?
Кстати, изначально славянская земля.
Одним из немногих слов в западных языках, близких по звучанию к Штирии и и Австрии, является Осетр, или по-английски STURGEON, сокращенный или даже исходный вариант которого - stur. Кстати, почему осётр так называется?
Ольга Власова Для меня созвучие к Штирии - шатер, штрих, а также строй, строить.
Наталия Николаева Саки, которые создали королевство Габсбургов, жили в своем историческом месте с 24 века ДО н.э на берегах древней огромной реки, берущей свое начало на горе современного Синая, Катерин, делившая полуостров на две части, западную и восточную, впадавшей в древнее Балтийское море, которое омывало полуостров с севера. Настолько много было потоков с горы, что они наполняли два огромных озера у подошвы горы, а река, у Иордана - Вистула, в Средневековье - Эльба или Истра. Австрия в своей сущности сохранила связь с первичной родиной - землей на Истре, отсюда и название АВ=ВА+Истра. Штирия = Стир -стирка - тир -сатир - струя = опасные? стремительные? т.е. потомки таких таинственных варягов, которых почему-то ищут на севере России.
Если брать "Новую географию Древнего мира", то древний Истр из той изначальной Европы пересекал северную часть нынешнего Аравийского п-ова и впадал в в нынешний Персидский залив, потому что был одной из крупнейших рек Древней Европы. действительно протекал меж гор.
Может быть, осетр поможет расколоть Штирию-Австрию?
Древний Истр - это одно, как первый Танаис = Евфрат, а затем, средневековый Танаис - напарник Итиля, который соединял древнее Каспийское море и Меотису. Судя по западноевропейским источникам, анналам, написанным на Синае, Эльбу они не упоминают, а пишут о Истре.
Как-то не любите смотреть в этимологические словари. Может быть, что-то можно вычитать из статьи у Фасмера_Трубачева (фактически статьи переписаны или написаны по материалам Фасмера Трубачевым). осётр род. п. -тра, укр. осетр, ясетр, болг. есетър (Младенов 163), сербохорв. јèсетра, чеш., слвц. jesetr, польск. jesiotr, диал. jesiora, словин. jìesøra "рыбья кость". || Родственно лит. ašėtras "осетр" (Ширвид), др.-прусск. esketres — то же, др.-лит. ešketras "кит"; с др. ступенью вокализма: лит. ešerỹs, ašerỹs "окунь", откуда в результате сближения с лит. см. образ м. "терновник" произошло лит. см. образ, erškẽtas, arškẽtas "осетр"; см. Буга, РФВ 67, 238; Švietimo darbas, 1921, № 11 — 12, стр. 125; Траутман, BSW 72; Розвадовский, RS 7, 19; Шпехт 203. Абсолютно гадательно сравнение с греч. см. образ "какая-то рыба", см. образ (Гесихий), см. образ βραχύτερος πάντων (там же) у Бецценбергера (ВВ 27, 163), против чего Буазак (371), Гофман (Gr. Wb. 122). Не родственно лат. excetra "змея", вопреки Траутману (Apr. Sprd. 331); см. скорее Вальде — Гофм. 1, 425 и сл. Неприемлемо также сравнение с д.-в.-н. sturio, sturo, ср.-в.-н. störe "осетр", вопреки Миклошичу (Mi. EW 105); см. Бернекер 1, 265. Родство с острый (Лёвенталь, РВВ 55, 317; Горяев, Доп. 1, 31) не доказано. [См. еще Mошинский, JP, 37, 1957, стр. 299. — Т.]
Что-то захотелось и Осетию в этот ряд добавить...
Свежие комментарии